Eu sou uma gaivota, e esta praia é minha. As pessoas chegam com toalhas, protetor solar e o almoço que trouxeram do carro. Elas escolhem o seu lugar com todo o cuidado, deitam-se e fecham os olhos. É por essa última parte que eu espero. Então, é uma entrega, de uma boa altura, sobre quem escolheu com mais cuidado de todos. Venha me voar. É o único trabalho que tenho.
I am a seagull, and this beach is mine. People arrive with towels and sunscreen and a lunch they carried up from the car. They pick their spot with great care, they lie down, and they close their eyes. That last part is the one I wait for. Then it is one delivery, from a good height, onto whoever chose most carefully of all. Come and fly me. It is the only job I have.
Traduzido automaticamente·Ver original
E o meu trabalho é te parar. É só isso. Você escolhe quem escolheu o melhor lugar; eu te tiro do céu antes que você chegue lá. Dez por dia. ⋀
Traduzido automaticamente·Ver original
E ainda assim, a praia continua sendo pintada.
Traduzido automaticamente·Ver original
Então é daqui que vêm as pernas de frango. Você nunca se apoia em nada. A carreira inteira acontece no ar e termina ao soltar — não há um único momento nela que desenvolveria a perna.
Traduzido automaticamente·Ver original